Cinco cosas de la película "Coco" que solo entenderás si eres de México
Fecha: 01 mar 2018
Es la película animada más taquillera en la historia de México.
"Coco" cautivó al público mexicano al ser la primera película producida por Disney y Pixar que habla sobre una de las tradiciones más entrañables de ese país: el Día de Muertos.
Y no sólo fascinó al público mexicano, pues "Coco" obtuvo el Globo de Oro a mejor película de animación y este domingo 4 de marzo es la favorita a ganar el Oscar en esa categoría.
El director de la cinta, Lee Unkrich, confesó recientemente que no sabía mucho de esta festividad ni de las tradiciones, lo cual le causaba cierto temor.
"La comunidad latina dice lo que le ofende y tiene opiniones fuertes… Como no soy latino, sabía que el proyecto iba a estar bajo la lupa", dijo al diario The New York Times.
Seis años de producción finalizaron con la puesta en cartelera de "Coco", una cinta que ha cautivado a México por la cercanía de su historia y el nivel de detalle a la cultura.
Aquí te presentamos 5 guiños que seguramente fuera de México pueden pasar desapercibidos.
1. El xoloitzcuintle
En la lengua náhuatl, la de los mexicas (que siguieron a los aztecas), el dios Xólotl era una deidad relacionada con la muerte, mientras que el vocablo "itzcuintli" significa perro: el perro de Xólotl.
Nada infunde más respeto en México que "la chancla".
Los niños saben que cuando su madre se quita la sandalia, no hay tiempo paradudar: se hace lo que diga.
Los realizadores de "Coco" llevaron esta simpática situación (claro, simpática para quien no recibe el golpe) a la película, con mamá Elena blandiendo la chancla ante Miguel y ante quien se atreva a desafiarla.
El crítico de cine Anthony Oliver Scott conversó con los creadores de "Coco", incluido el director Lee Unkrich, quienes estaban preocupados por ofrecer una historia fiel a las costumbres mexicanas.